To: All SMKBBSP students
Chinese Society of SMKBBSP is going to organize an event for you. It's a night celebration of Mooncake Festival. We are so lucky because our school supports us to organize such an event at night. Perhaps many of you will think that it's boring and wasting your time. Anyway, we are going to make a change for you. We promise you to have a definitely amazing effects and experience! For more information, please refer to the words below.
大 城堡国中华文学会即将举办一项盛大的活动，那就是一年一度的中秋盛会。也许你们当中，有的会认为大城堡国中华文学会举办的活动看起来很无聊。不过，今年我 们终于有机会再次在晚间时分共庆我们传统的节日，中秋节。而且由于学校礼堂往往缺少了一些优质的条件，使得场面不够气氛也不够气派。因此，我们筹委会就打 算来个大转变！我们将会给予你绝对的效果和体验！欲知详情，请参考一下资讯。
Date: 26 September 2009 (before the day of Mooncake Festival)
日期：2009年9月26日 (农历八月十五之前)
Time: 6.00p.m. - 10.00p.m.
时间：傍晚6时 - 晚上10时
Venue: Community Hall
地点：Community Hall
Price per person: RM5 (member); RM7 (non-member)
入场费：RM5 (会员)；RM7 (非会员)
*normal price for outside events: >RM10/ RM15
*校外活动的平常价格：>RM10/RM15
Each of you will be supplied:
每个入场者将被提供：
- Food + Drink 食物+饮料
- Mooncake 月饼
- fluorescent stick 荧光棒
- (will be added) (等待更新)
当天会有的是
- luxury lucky draw 丰富的幸运抽奖
- performances 精彩的节目表演
- video playing 自制短片播放
- games 有趣好玩的游戏
- (will be added) (等待更新)
到底是什么大转变呢？
- runs in two languages (chinese & english) 以两种语言方式进行(华语 & 英语)
- gifts for lucky draw are not cheap 不便宜的“幸运抽奖礼物”
- change of venue and time 地点跟时间的转变
- (will be added) (等待更新)
我们真心希望你们的支持与参与。请在这里的投票处留下你的选择。若参与的人数越多，将会有更多的精彩和惊喜！！万勿错过！谢谢。
